這是發生於二二八事件發生後不久的時代,那時蔣介石正籌劃著反擊中共,對岸毛澤東才剛建立新政權,而韓戰也正如火如荼持續著,在這詭譎多變的共產血紅色陰影之下展開了故事開端:
    
故事環繞在主角一家人身上,當父親一天如同往常前往工地工作時,突然遭受一部美國轎車撞擊而昏迷不醒.接著這一家接受通知後,便慌張前往醫院,有意思的是,他們竟有特別因緣搭乘美國轎車,而那位小學男童,頭一次發覺這般新鮮無比的經驗,還因此在途中遇上班上對他羨慕不已的同學们.似乎是老天爺故意惡作劇下的安排.到達以後,在語言溝通嚴重障礙之下,發生不少令人莞爾一笑的劇情.試想想,那一戶家庭,原本和其他貧窮住戶一樣,過得是連小康成度都不到的生活.一走到美屬醫院,宛如是乞丐走到城堡時,那種非筆墨足以形容的驚訝神情.這種一百八十度轉變下,卻即將澈底改寫這一家人的未來命運!在醫院接受良好治療的父親,終於醒過來,還聽說自己女兒即將前往美國念書的消息.在這種陰錯陽差的境遇之下,其實隱藏著不少諷刺意味.像是母親和女兒走錯洗手間的片段,突顯出十足的鄉巴佬印象.還有當美國司機進房時,還特地以錢財做為賠罪,其實是代付醫藥費,及女兒未來出國留學的學雜費,似乎是貧富身份的調換.美國司機還特地卑躬屈膝,而那戶家庭卻如同帝王般豐厚的賞賜.
    
其中較令我深刻的情節,包括他們頓時對清新病房不知所措的表情,尤其是當貧困家庭見到一顆顆的蘋果時,原本的貧窮立場便有些鬆動,因為他們從未有機會接觸如此奢華的場所.再來是那位受傷的父親,這正好可用<塞翁失馬,焉知禍福>來形容,瞬間改變了這一家的命運,從此擺脫困苦的型象.而有特別機會重新思考究竟該依賴美國度過,抑或者堅決靠自己維持家計,不過無論如何,這一家到頭來對自身文化立場搞的極度模糊.
     我並沒上過人類學課程,所以對民族意識進階概念並不知曉,若換成我遇上這種情況,要從其中二選一,並無不可.至少美國並非台灣敵對國家,只要本身固有文化未全抹滅,還是可實際依照自己理想,去追求生活夢想.絕非十六七世紀非洲人首度遭到西方列強侵略,洗禮那樣,或者當代埃及人完全遭受伊斯蘭文化同化,而古埃及文明卻連1%寶貴文字卻永遠消失.真正悲哀的是:如今愈多台灣小朋友從小學英文,卻連中文底子不到基本水準.這一切都是托有虛榮心父母之福,在凡是不輸在起跑點偏差觀念作祟下,使得母語語文能力日益下降,這豈非中華文化之悲哀?連法國在汲汲營營吸收國外科技及文化精華之下,其人民仍保有優越法蘭西民族意識,這例子相當值得作為台灣的借鏡.
創作者介紹
創作者 pul2a 的頭像
pul2a

文學與藝術

pul2a 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()